Szlaki województw śląskiego i opolskiego

Přírodní rezervace „Cicha Dolina“ je jednou ze čtyř rezervací nacházejících se na území Krajinného parku „Zlatohorská vrchovina“ (Góry Opawskie) a Oblasti Natura 2000 „Zlatohorská vrchovina“. Leží cca 0,5 km jižně od zastavěných ploch vsi Pokrzywna, v blízkosti státní hranice s Českou republikou, na svazích Biskupské kupy (Biskupia Kopa) a Zámecké hory (Góra Zamkowa). Jedná se o nejvýše položenou rezervaci na území Opolského vojvodství. Vyznačuje se velkou rozmanitostí reliéfu terénu a zajímavou geologickou stavbou. Cílem ochrany přírody v rezervaci je zachování fragmentu smíšeného horského lesa s rozmanitou věkovou a druhovou strukturou a také dobře vyvinutého bukového porostu. Největší plochu rezervace zaujímá dobře zachovalá kyselá horská bučina, v jejímž stromovém patře dominuje buk a v příměsi se vyskytuje dub zimní a smrk. K nejzajímavějším zástupcům fauny vyskytujícím se v rezervaci patří takové druhy jako: mlok skvrnitý, skorec vodní, konipas horský a plch velký. Západní hranicí rezervace vede přírodně-naučná stezka „Údolím Bystrého potoka na Biskupskou kupu.“ Podél východní hranice pak probíhají turistické značky: žlutá a - na krátkém úseku - červená. Praktické informace: Objekt je veřejně přístupný. Bezplatné parkovací místo u objektu, v ulici 1 Maja 18C.