Szlaki województw śląskiego i opolskiego

Radynia je vesnice ležící v hlubčickém okrese, v obci Głubczyce (Hlubčice). Vesnička, ležící na území Lesní správy Prudnik, zahrnuje Chráněnou krajinnou oblast Mokre-Lewice. Reliéf terénu tvoří strmé, zčásti zalesněné svahy s vrcholy dosahujícími až 500 m n. m. a četné rokle a údolí řek: Troja, Osoblaha (Osobłoga) a Opavice (Opawica). Největší plochy zaujímají borové, smrkové, modřínové a smíšené lesy. Na území chráněných krajinných oblastí roste mnoho vzácných rostlin, jako jsou: lýkovec jedovatý, pupava bezlodyžná, rakytník řešetlákový, svízel vonný, kalina obecná, konvalinka vonná, okrotice dlouholistá. Na hranici se nachází osada Burgstädtel. Kolonie tehdy náležející k Pielgrzymówu vznikla v roce 1803 jako osada pro pracovníky tamního statku, který byl v roce 1843 vykoupen a rozdělen hospodáři. Uprostřed osady se nacházela dřevěná zvonice. Dnes z osady zbyly u silnice viditelné základy budov a nezakryté studny.